العمر : 37 تاريخ التسجيل : 21/12/2009 عدد المساهمات : 4509 نقاط : 12290
المزاج : تمام الحمد لله الموقع : ledo_top@yahoo.com
موضوع: 有的人 ( بعض الأشخاص ) الخميس ديسمبر 31, 2009 6:18 pm
有的人活着 他已经死了 有的人死了 他还活着
وليد القلعى رئيس لجنة التسويق
العمر : 37 تاريخ التسجيل : 21/12/2009 عدد المساهمات : 4509 نقاط : 12290
المزاج : تمام الحمد لله الموقع : ledo_top@yahoo.com
موضوع: رد: 有的人 ( بعض الأشخاص ) الخميس ديسمبر 31, 2009 6:26 pm
قد يسأل البعض ما علاقة ما كتب بالشعر ........والاجابه أن هذه الكلمات هى جزء من قصيده صينيه معناها (بعض الاشخاص أحياء ولكنهم فى حقيقة الأمر ميتون ،وبعضهم ميت ولكنه حى فى قلوب وعقول الناس)....أهدى هذه القصيده الى كل من أثر فينا وجعلنا نتذكره بعد موته ..وأيضا الى كل انسان حى يريد أن يحى حياة حقيقيه مليئه بالفائده والابداع..........!
محمد بسيونى كسبر The General Manager
العمر : 37 تاريخ التسجيل : 18/12/2009 عدد المساهمات : 21838 نقاط : 28456
المزاج : زملكاوى جداااااااااا الموقع : هاتلاقينى هناك
موضوع: رد: 有的人 ( بعض الأشخاص ) الخميس ديسمبر 31, 2009 7:20 pm
تسلم ايدك يا وليد وشكرا على الترجمه
وليد القلعى رئيس لجنة التسويق
العمر : 37 تاريخ التسجيل : 21/12/2009 عدد المساهمات : 4509 نقاط : 12290
المزاج : تمام الحمد لله الموقع : ledo_top@yahoo.com
موضوع: رد: 有的人 ( بعض الأشخاص ) الخميس ديسمبر 31, 2009 8:48 pm
أى خدمه حولوا كليات لغات أنا مش فاضى أقعد أترجم
محمد بسيونى كسبر The General Manager
العمر : 37 تاريخ التسجيل : 18/12/2009 عدد المساهمات : 21838 نقاط : 28456
المزاج : زملكاوى جداااااااااا الموقع : هاتلاقينى هناك
موضوع: رد: 有的人 ( بعض الأشخاص ) الخميس ديسمبر 31, 2009 8:57 pm